Psalms 78:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bityo yabagushirije inkware z'inturumbutsi, ziba nyinshi nk'umukungugu, ku buryo zitabarika nk'umusenyi wo ku nyanja, yarazigushije kugira ngo babone inyama zo kurya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
maze ibamanuriraho inyama zinganya ubwinshi n’umukungugu, ibagushaho inyoni z’uruhuri, nk’umusenyi wo ku nyanja;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi ibamanurira inyama nyinshi nk'umukungugu,N'inyoni ziguruka nyinshi,Zimeze nk'umusenyi wo ku nyanja,