Psalms 78:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imana yo yabagiriraga imbabazi, yabababariraga ibicumuro byabo ntibarimbure. Kenshi yarifataga ntibarakarire, yacubyaga umujinya wayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyamara yo, Nyir’ibambe, aho kubarimbura, ikabababarira; kenshi yacubije uburakari bwayo, ntiyakurikiza uko bayibabaje.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko yo kuko yuzuye imbabazi,Ibabarira gukiranirwa kwabo ntiyabarimbura,Kandi kenshi isubiza inyuma uburakari bwayo,Ntikangure umujinya wayo wose.