Psalms 78:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bibagiwe ibimenyetso yari yarerekaniye mu Misiri, bibagiwe n'ibitangaza yakoreye mu karere ka Sowani.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nyamara yerekaniye ibimenyetso byayo mu Misiri, ikorera n’ibitangaza mu mirambi ya Tanisi;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi yuko yashyize ibimenyetso byayo muri Egiputa,N'ibitangaza byayo mu kigarama cy'i Zowani,