Psalms 78:49 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yarakariye Abanyamisiri ku buryo bukaze, yari ibafitiye uburakari n'umujinya, byatumye ibateza umutwe w'abamarayika kirimbuzi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yabateje umuriro w’uburakari bwayo, umujinya, ubukana, n’ubumanjirwe, ibagabiza igitero cy’abamalayika b’icyorezo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibatera uburakari bwayo bukaze,Umujinya n'uburakari n'ibyago,Umutwe w'abamarayika b'abarimbuzi.