Psalms 78:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yahaye amabwiriza abakomoka kuri Yakobo, yashyiriyeho abo Bisiraheli Amategeko. Yategetse ba sogokuruza kuyigisha abana babo,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yashingiye itegeko Yakobo, ashyiraho amabwiriza muri Israheli, ategeka ababyeyi bacu kubimenyesha abana babo,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko yakomeje guhamya mu Bayakobo,Yashyizeho itegeko mu Bisirayeli,Iryo yategetse ba sogokuruza,Ngo babibwire abana babo,