Psalms 78:55 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yamenesheje bene icyo gihugu, igihugu cyabo igicamo iminani, amazu yabo iyatuzamo imiryango y'Abisiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yirukanye amahanga imbere yabo, igihugu cyayo ikibagabanyamo iminani, amahema yayo iyatuzamo imiryango ya Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yirukana amahanga imbere yabo,Ibagereshereza imigozi igihugu cyabo kuba umwandu wabo,Iturisha imiryango y'Abisirayeli mu mahema y'abo ngabo.