Psalms 79:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Zaburi ya Asafu. Mana, abanyamahanga bateye igihugu cyawe cy'umwihariko, bahumanyije Ingoro yawe nziranenge, Yeruzalemu bayigize amatongo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni zaburi ya Asafu Mana, abanyamahanga barakurengereye, bahumanije Ingoro yawe ntagatifu, Yeruzalemu bayihinduye amatongo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Zaburi ya Asafu.Mana, abanyamahanga baje mu mwandu wawe,Bahumanije urusengero rwawe rwera,Bashenye i Yerusalemu bahagize ibirundo.