Psalms 79:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Kuki abanyamahanga bakwigamba bati: “Mbese Imana yabo ibamariye iki?” Hōra abanyamahanga tubireba, ubaryoze amaraso y'abagaragu bawe bamennye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni iki cyatuma amahanga avuga ngo «Mbese Imana yabo iba hehe?» Nibabimenye, natwe tubyirebere, ko uhorera amaraso y’abagaragu bawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuki abapagani babaza bati“Imana yabo iri he?”Guhōrera amaraso y'abagaragu bawe yavuye,Kumenyekane mu bapagani imbere yacu.