Psalms 79:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imirambo y'abagaragu bawe bayigaburiye ibisiga, imirambo y'izo ndahemuka bayigaburira inyamaswa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imirambo y’abagaragu bawe, bayigaburiye ibisiga byo mu kirere; imibiri y’abayoboke bawe, bayigaburira inyamaswa zo ku gasozi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Intumbi z'abagaragu bawe bazihaye ibisiga byo hejuru ngo bizirye,Inyama z'abakunzi bawe bazihaye inyamaswa zo mu isi.