Psalms 79:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana Umukiza wacu, girira ikuzo ryawe utugoboke, girira ko uri Imana, udukize utubabarire ibyaha byacu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dutabare, Mana y’agakiza kacu, ugiriye ikuzo ry’izina ryawe; turokore, maze utubabarire ibyaha byacu, ugiriye izina ryawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mana y'agakiza kacu udutabare,Ku bw'icyubahiro cy'izina ryawe,Udukize utwikire ibyaha byacu ku bw'izina ryawe.