Psalms 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho Mwami wacu, erega ikuzo ryawe rigaragara ku isi yose, icyubahiro cyawe ukigaragariza ku ijuru!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho, Mutegetsi wacu, mbega ngo izina ryawe riramamara ku isi hose! Wowe, Nyir’ikuzo uganje mu ijuru,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka Mwami wacu,Erega izina ryawe ni ryiza mu isi yose!Washyize icyubahiro cyawe hejuru y'ijuru.