Psalms 81:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwantakiye muri mu buja mbubakuramo, navuganye namwe nikingiye ibicu inkuba zikubita, mbageragereza ku mazi y'i Meriba. Kuruhuka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihe untakambiye uri mu kaga, ndagutabara; ngusubiza nihishe mu bicu no mu nkuba, nkugeragereza ku mazi y’i Meriba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubwo wari mu mubabaro waratatse, ndagukiza,Nagushubije ndi mu bwihisho bw'inkuba,Nakugeragereje ku mazi y'i Meriba.Sela.