Psalms 84:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho Nyiringabo, Mwami wanjye, Mana yanjye, ibishwi byabonye ubwugamo mu Ngoro yawe, intashya na zo ziyarikiye ibyari hafi y'intambiro zawe, zibona aho zishyira ibyana byazo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndetse n’igishwi cyibonera inzu, n’intashya icyari ishyiramo ibyana byayo, ku ntambiro zawe, Uhoraho, Mugaba w’ingabo, Mwami wanjye, kandi Mana yanjye!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Igishwi cyiboneye inzu,Intashya yiboneye icyari,Aho ishyira ibyana byayo.Ni ku bicaniro byawe Uwiteka Nyiringabo,Mwami wanjye, Mana yanjye.