Psalms 86:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho, ujye unyigisha uko nkwiye kugenza, nanjye njye ncisha mu kuri kwawe. Mpa kugira umutima umwe kugira ngo njye nkubaha.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho, unyigishe inzira zawe, nshobore gukurikiza ukuri kwawe; utoze umutima wanjye igitinyiro cy’izina ryawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka, ujye unyigisha inzira yawe,Nanjye nzajya ngendera mu murava wawe.Teraniriza hamwe ibiri mu mutima wanjye,Ngo wubahe izina ryawe.