Psalms 86:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana, abirasi barampagurukiye, agatsiko k'abanyarugomo kagiye kumpitana, nta n'ubwo bigera bagutinya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mana yanjye, abirasi barampagurukiye, inteko y’abagiranabi yahigiye kunkuraho; ndetse nawe ntibanakwitaho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mana, abibone bampagurukiye,Iteraniro ry'abanyarugomo ryashatse ubugingo bwanjye,Batagushyize imbere yabo.