Psalms 86:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umpe ikimenyetso cy'uko nzagubwa neza, abanzi banjye nibabibona bazamware. Koko Uhoraho, ni wowe untabara ukampumuriza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ugaragaze ko ngufiteho ubutoni, maze abanyibasiye bazakorwe n’isoni, nibabona ko ari wowe, Uhoraho, untabara ukampoza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Unyereke ikimenyetso cy'ibyiza,Kugira ngo abanyanga bakirebe bamware,Kuko wowe Uwiteka, untabaye ukamara umubabaro.