Psalms 87:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho abarura abantu b'amoko yose, akandika ati: “Kavukire ya buri wese ni i Siyoni.” Kuruhuka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho yandika mu gitabo cy’imiryango, ati «Uyu n’uriya, na bo bayivukiyemo!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka niyandika amahanga azabara ati“Ishyanga naka na naka yavukiyeyo.”Sela.