Psalms 89:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

‘Abagukomokaho bazahora basimburana ku ngoma, ingoma yawe nzayishimangira uko ibihe bihaye ibindi.’ ” Kuruhuka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

’Inkomoko yawe nyishyizeho ubuziraherezo, kandi intebe yawe y’ubwami, nzayikomeza kuva mu gisekuruza kujya mu kindi.’»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nti ‘Nzashimangira urubyaro rwawe iteka,Intebe yawe y'ubwami nzayikomeza,Ukageza ibihe byose.’ ”Sela.