Psalms 89:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nyagasani, zirikana ibitutsi abagaragu bawe dutukwa, zirikana ko nihanganiye ibitutsi by'abanyamahanga bose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho, uzirikane ukuntu basuzugura umugaragu wawe, hamwe n’iyi mbaga yose ndagijwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mwami, ibuka ibitutsi batuka abagaragu bawe,Uko niyumanganya mu mutima iby'amahanga yose uko ari menshi.