Psalms 90:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyagasani Mana yacu, udutoneshe, udushyigikirire ibyo dukora, koko ushyigikire ibyo dukora.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyagasani Mana yacu, utugaragarize ubugwaneza bwawe, ukomeze imirimo y’amaboko yacu, kandi uyihe kugira akamaro karambye!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubwiza bw'Uwiteka Imana yacu bube kuri twe,Kandi udukomereze imirimo y'intoki zacu,Nuko imirimo y'intoki zacu uyikomeze.