Psalms 90:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Erega imyaka igihumbi kuri wowe ni igihe kigufi, ihwanye n'umunsi w'ejo hashize, ihwanye n'igice cy'ijoro rikeye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu maso yawe imyaka igihumbi ni nk’umunsi w’ejo wahise, ni nk’isaha imwe y’ijoro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko imyaka igihumbi mu maso yawe imeze nk'umunsi wejo wahise,Cyangwa nk'igicuku cy'ijoro.