Psalms 91:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Reka mbwire Uhoraho nti: “Uri ubuhungiro bwanjye umbera n'ikigo ntamenwa, ni wowe Mana yanjye nizera.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndabwira Uhoraho nti «Uri Ubuhungiro bwanjye, n’inkunga yanjye, Mana yanjye, ni wowe niringiye!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ndabwira Uwiteka nti“Uri ubuhungiro bwanjye n'igihome kinkingira,Imana yanjye niringira.”