Psalms 92:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho, mbega ukuntu ibikorwa byawe bikomeye! Mbega ukuntu ibitekerezo byawe bihanitse!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mbega ngo ibikorwa byawe, Uhoraho, biraba agatangaza! Mbega ngo ibitekerezo byawe biraba indashyikirwa!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka, erega imirimo wakoze irakomeye!Ibyo utekereza bifite uburebure bw'ikijyepfo.