Psalms 95:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ab'icyo gihe nabarakariye imyaka mirongo ine, ni ko kuvuga nti: ‘Ubu ubwoko buhora buteshuka, ntibugenza uko nshaka.’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu myaka mirongo ine nazinutswe iyo nyoko, maze ndavuga nti ’Ni imbaga y’umutima wararutse, ntibazi amayira yanjye!’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Narakariye ab'icyo gihe imyaka mirongo ine,Ndavuga nti “Ubu ni ubwoko buhora buyoba mu mitima yabwo,Kandi ntibamenya inzira zanjye.”