Psalms 95:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko ni we Mana yacu, natwe turi ubwoko bwayo iyobora, turi n'umukumbi yiragirira. Uyu munsi nimwumve icyo ibabwira iti:
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuko we ari Imana yacu, naho twe tukaba imbaga yo mu rwuri rwe, n’ubushyo buragiwe n’ikiganza cye. Iyaba uyu munsi mwakundaga mukumva ijwi rye!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko ari we Mana yacu, Natwe turi abantu b'icyanya cye,Turi intama zo mu kuboko kwe.Uyu munsi icyampa mukumva ijwi rye,