Psalms 96:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimubwire abo mu mahanga muti: “Uhoraho aganje ku ngoma. Koko isi irashimangiye ntizanyeganyega. Amahanga yose ayacira imanza zitabera.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuvuge mu mahanga, muti «Uhoraho ni Umwami!» Yashinze isi yose, ntihungabana; imiryango yose ayicira urubanza rutabera.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Muvugire mu mahanga muti“Uwiteka ari ku ngoma.”Kandi isi irakomeye ntibasha kunyeganyega,Azacira amahanga imanza zitabera.