Psalms 97:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abaramya amashusho y'ibigirwamana bose nibamware, abirata ibigirwamana nibamware, ibyitwa imana byose nibipfukamire Uhoraho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abayoboka ibigirwamana bose nibakorwe n’isoni, abiratana bose ibyo bipfabusa; bigirwamana mwese, nimupfukame imbere ye!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abasenga ibishushanyo bibajwe,Bakirata iby'ubusa bamware,Ibigirwamana byose biramuramya.