Psalms 97:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho, abatuye i Siyoni barabyumvise barishima, abatuye imijyi y'u Buyuda baranezerwa, baranezerwa kuko uca imanza zitabera.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Siyoni yarabyumvise maze irishima, imigi ya Yuda irahimbarwa, ku mpamvu y’imanza zawe, Uhoraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Siyoni yarabyumvise iranezerwa,Abakobwa ba Yuda bishimishwa n'imanza zawe zitabera, Uwiteka.