Psalms 98:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yibutse ko yiyemeje kugirira Abisiraheli ineza n'umurava, abo ku mpera z'isi bose biboneye ko Imana yacu yatsinze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yibutse ubuntu bwe n’ubudahemuka bwe, agirira inzu ya Israheli. Imipaka yose y’isi yabonye ugutsinda kw’Imana yacu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yibutsa imbabazi ze n'umurava we,Kubigirira inzu y'Abisirayeli,Abo ku mpera y'isi hose barebye agakiza k'Imana yacu.