Psalms 99:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho Mana yacu, ni wowe wabagobokaga, wababereye Imana yabagiriraga imbabazi, nubwo wabahanaga iyo babaga bacumuye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho, Mana yacu, wowe warabasubizaga, ubagaragariza ko uri Imana itinda kurakara, ariko ukabahanira n’ibyaha byabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka Mana yacu, warabasubizaga,Wari Imana ibababarira,Nubwo wabahoraga ibyo bakoraga.