Psalms 99:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimusingize Uhoraho Imana yacu, nimwikubite imbere ye ku musozi yitoranyirije mumuramye, koko Uhoraho Imana yacu ni Umuziranenge!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimurate Uhoraho, Imana yacu, maze mupfukame imbere y’umusozi we mutagatifu, kuko Uhoraho, Imana yacu, ari Nyir’ubutagatifu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mushyire hejuru Uwiteka Imana yacu,Musengere ku musozi we wera,Kuko Uwiteka Imana yacu ari uwera.