Revelation 19:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Barongera bati: “Haleluya! Inkongi y'uwo mujyi ihora icumba iteka ryose!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bungamo bati «Alleluya! None umwotsi waryo uriho uracumbeka uko ibihe bizahora bisimburana iteka.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Barongera bati “Haleluya! Umwotsi we uhora ucumba iteka ryose.”