Revelation 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu muryango wa Yuda, abashyizweho ikimenyetso ni ibihumbi cumi na bibiri. Mu muryango wa Rubeni, abagishyizweho ni ibihumbi cumi na bibiri. Mu muryango wa Gadi, ni ibihumbi cumi na bibiri.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abo mu muryango wa Yuda: abantu ibihumbi cumi na bibiri bashyizweho ikimenyetso, Abo mu muryango wa Rubeni: abantu ibihumbi cumi na bibiri, abo mu muryango wa Gadi: abantu ibihumbi cumi na bibiri,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abo mu muryango wa Yuda bashyizweho ikimenyetso ni inzovu n'ibihumbi bibiri.Abo mu muryango wa Rubeni ni inzovu n'ibihumbi bibiri.Abo mu muryango wa Gadi ni inzovu n'ibihumbi bibiri.