Romans 11:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uko ni ko urubyaro rwose rwa Isiraheli ruzakizwa, nk'uko Ibyanditswe bivuga ngo “Umutabazi azava i Siyoni, atsembe ubugome mu bakomoka kuri Yakobo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bityo rero Israheli yose izarokorwa nk’uko byanditswe ngo «Umucunguzi azaturuka i Siyoni, yamaganire kure ya Yakobo icyitwa ubugomeramana.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni bwo Abisirayeli bose bazakizwa nk'uko byanditswe ngo“Umukiza azava i Siyoni,Azakura muri Yakobo kutubaha Imana.”