Romans 8:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni ko Ibyanditswe bivuga ngo: “Turicwa umunsi ukira bakuduhōra, batugira nk'intama zagenewe kubagwa.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nk’uko byanditswe ngo «Ku mpamvu yawe, baratwica umusubizo; batugize intama z’imbagwa.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nk'uko byanditswe ngo“Turicwa umunsi ukīra bakuduhōra,Twahwanijwe n'intama z'imbagwa.”