Romans 9:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ezayi na we yavuze aranguruye ibyerekeye Abisiraheli ati: “Nubwo Abisiraheli bangana n'umusenyi wo ku nyanja, agace gato kazaba gasigaye ni ko kazarokoka,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Izayi na we yavuze ibyerekeye Israheli ati «Naho umubare w’abana ba Israheli wangana n’umusenyi wo ku nyanja, agasigisigi konyine ni ko kazarokoka,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi nk'uko Yesaya yavuze kera ati“Iyaba Umwami Nyiringabo atadushigarije imbuto,Tuba twarabaye nk'i Sodomu, tukagereranywa n'i Gomora.”