Romans 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni byo Ezayi yari yarahanuye mbere ati: “Iyo Nyagasani Nyiringabo atadusigira nibura urubyaro ruke, tuba twararimbutse nk'umujyi wa Sodoma, tuba twararimbutse nk'umujyi wa Gomora.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni nk’uko kandi Izayi yabihanuye ati «Iyo Nyagasani Umutegetsi w’ingabo atatuzigamira imbuto, tuba twarabaye nka Sodoma, tukagereranywa na Gomora.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
naho Abisirayeli bakurikiye amategeko yo gukiranuka, bakaba ari bo batayashohoje.