Ruth 1:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Baramubwira bati: “Ashwi da! Ntitugusiga ahubwo turajyana iwanyu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bati «Oya rwose, turagukurikira tujyane mu muryango wawe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Baramusubiza bati “Oya, ahubwo tuzasubirana nawe mu bwoko bwanyu.”