Ruth 1:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Elimeleki arapfa, Nawomi asigarana n'abahungu be babiri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Elimeleki, umugabo wa Nawomi, aza gupfa; Nawomi asigara aho n’abahungu be bombi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Elimeleki umugabo wa Nawomi arapfa, asigirana abahungu be bombi.