Ruth 2:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahubwo amahundo amwe mujye muyasohorora mu miba muyasige inyuma, ayihumbire. Muramenye ntihagire umutonganya.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndetse mujye mukora no ku miba mute amahundo hasi, maze abone icyo ahumba. Kandi ntihagire umubwira nabi.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi mumusohorere zimwe mu miganda muzisige azihumbe, ntimumuhane.”