Ruth 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bowazi ahamagara abagabo icumi bo mu bakuru b'umujyi, arababwira ati: “Nimwicare.” Bamaze kwicara
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko Bowozi atora abagabo cumi mu bakuru b’umugi. Arababwira ati «Nimube mwicaye aha.» Baricara.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bowazi azana abantu cumi bo mu bakuru b'uwo mudugudu arababwira ati “Nimwicare aha.” Baricara.