Ruth 4:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko wa mugabo abwira Bowazi ati: “Ibyo ube ari wowe ubishingwa.” Maze akuramo urukweto rwe ararumuha.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo rero wawundi wagombaga kugaruza iby’umuryango abwira Bowozi, ati «Ngaho igurire!» Nuko akuramo urukweto.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwo mucunguzi abwira Bowazi ati “Uyigurire.” Akwetura inkweto.