Song of Solomon 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko uri mwiza mukundwa wanjye, uri mwiza! Amaso yawe arabengerana nk'ay'inyana.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
— Koko uri mwiza, mukobwa nkunda, koko uri mwiza! Amaso yawe ni nk’ay’inuma.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mukunzi wanjye we, uri mwiza,Ni koko uri mwiza,Amaso yawe ni nk'ay'inyana. Umugeni: