Song of Solomon 1:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bakobwa b'i Yeruzalemu, ndi mwiza ndi imibiri yombi, ndi mwiza nk'amahema y'i Kedari, ndi mwiza nk'inyegamo z'ingoro ya Salomo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndi umuyumbu ariko mfite igikundiro, bari ba Yeruzalemu, nsa n’amahema ya Kedari nsa n’inyegamo zo kwa Salima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yemwe bakobwa b'i Yerusalemu mwe,Ndirabura ariko ndi mwiza,Nsa n'amahema y'Abakedari,N'inyegamo za Salomo.