Song of Solomon 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mukunzi wanjye, umeze nk'ifarasi y'inyamibwa, umeze nk'ifarasi ikurura igare ry'Umwami wa Misiri.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ncuti yanjye, nakugereranya n’imwe mu mafarasi y’ingore, amwe akurura amagare ya Farawo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Wa mukunzi wanjye we,Nakugereranije n'ifarashi ikurura amagare ya Farawo.