Song of Solomon 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimufate iyo mihari, nimufate ibyo bibwana by'imihari, koko birangiza imizabibu yacu ifite uruyange.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimudufatire imihari, bya byana by’imihari byonona imizabibu, kandi imizabibu yacu ari uruyange.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mudufatire ingunzu,Bya byana by'ingunzu byonona inzabibu,Kuko inzabibu zacu zirabije.