Song of Solomon 2:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ndumva ijwi ry'umukunzi wanjye, nguriya araje. Aje akimbagira mu mpinga z'imisozi, aje asimbuka udusozi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndumva ijwi ry’uwo nkunda! Nguyu araje, arataraka mu mpinga, arasimbuka imisozi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ijwi ry'umukunzi wanjye,Dore araje asimbuka mu mpinga z'imisozi miremire,Asimbagurika ku misozi.