Song of Solomon 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ijoro ryose narose umukunzi wanjye, namushakashatse nyamara sinamubona.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ijoro ryose naraye nshatse ku buriri bwanjye, uwo umutima wanjye ukunda. Namushatse ndamubura.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nijoro ndi ku buriri bwanjye,Nshaka uwo umutima wanjye ukunda,Ndamushaka ndamubura.