Song of Solomon 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni Umwami Salomo uje ahetswe mu ngobyi ye, ashagawe n'intwari mirongo itandatu, intwari zarobanuwe muri Isiraheli.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimwirebere ingobyi ya Salomoni, ishagawe n’abagabo mirongo itandatu barobanuwe mu ntwari za Israheli;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Dore ni ingobyi ya Salomo,Akikijwe n'ingabo z'intwari mirongo itandatu,Zo mu ntwari za Isirayeli.