Song of Solomon 3:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bose bafite inkota bamenyereye urugamba, bazambaye ku itako biteguye igitero cya nijoro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

bose bitwaje inkota, bamenyereye intambara, buri wese afatiye inkota ku itako ku mpamvu y’akamu ka nijoro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bose bitwaje inkota,Ni abahanga bo kurwana,Umuntu wese atwaye inkota ye ku itako rye,Babitewe n'ubwoba bwa nijoro.